The kidnapped family of four, including an 8-month-old child, was found dead in California, reported CNN citing authorities