Hiraben Modi’s mortal remains consigned to flames by her son PM Narendra Modi and his brothers at a crematorium in Gandhinagar